1 1 1 1 1 1 1 1  
1
1
     
 
El rector Li Keyong recibe la Orden de la Estrella de Italia
2016-12-15 14:14   审核人:靳晞彤   (浏览:)

En la tarde del día 17 de octubre de 2016, en la inauguración de la XVI Semana de la Lengua y Cultura Italiana celebrada en el salón de actos del Consulado General de Italia en Chongqing, el cónsul general Sergio Maffettone entregó al rector de nuestra universidad, Li Keyong, la Orden de la Estrella de Italia(«l’Ordine della Stella d’Italia») junto con el certificado firmado por el presidente de la República de Italia. Esta orden ha sido la primera otorgada desde el establecimiento del Consulado General de Italia en Chongqing en diciembre de 2013. Manifestó el cónsul general que tal distinción está dedicada al catedrático Li Keyong con el objeto de reconocer y agradecer el importante papel que desempeña y su sobresaliente labor en la cooperación y el intercambio entre los dos países en los ámbitos educativo y cultural durante muchos años.    

La Orden de la Estrella de Italia, instituida en 2011, se concede a quienes hayan tenido un relevante aporte en la promoción de la fraternidad y cooperación de Italia con los demás países. La condecoración se obtiene mediante decreto del presidente de Italia a propuesta del ministro de Asuntos Exteriores tras ser verificada por el Consejo de la Orden.

El cónsul general Sergio Maffettone entrega al rector Li Keyong el certificado de la Orden de la Estrella de Italia

El rector Li Keyong pronuncia su discurso de aceptación

Una ceremonia de corte de listón para la exposición de diseño (Museimpresa) al culminar la entrega de la Orden (de izquierda a derecha: la señora Degiuli, responsable de la sección de cultura y educación del Consulado General; Li Bin, subdirector del Departamento Internacional del Consejo Municipal de Educación; Sergio Maffettone, cónsul general; Li Keyong, rector de SISU; Fan Qing, directora de Sección de la Oficina China de Asuntos Exteriores y de Ultramar del Gobierno Municipal de Chongqing)

Los líderes de la universidad son fotografiados con los profesores y estudiantes representantes tras la ceremonia
 

Texto: Facultad de Francés, Departamento de Propaganda del Comité del Partido

Fotografías: Departamento de Artes Plásticas, Diseño e Imagen del Centro de Prensa, Su Rui

Traducción: Yu Sicong

关闭窗口