Introducciòn de Sichuan Internacional Studies University
(SISU)

Sichuan Internacional Studies University està situada en Chongqing, ciudad se convergen El RìoYangze y Rio Jialing, siendo el municipio directamente subordinada al gobierno central. Chongqing constituye el centro econòmico del interior Oeste y un nudo de comunicaciòn fluvial, terrestre y aèrea de las zonas arriba del Rio Yangze, la principal parte del famoso embalse de Tres Gargantas se encuentra en Chongqing.

La ciudad se halla sobre montañas verdosas. Goza la fama de Ciudad de montañas de paisajes hermosos. Cuenta con una historia de 3000 años, fue la capital del antiguo Reino Ba y la sede del gobierno central durante La Guerra Anti japonesa. Las Esculturas de Dazu, la ciudad de Fantasmas de Fengdu, así como los paisajes de las Tres Gargantas son los monumentos y lugares de valores históricos.

Desde el año 1984, como una de las primeras ciudades abiertas al exterir, Chongqing ha provisionado a los extranjeros conveniencias en aspecto de estudios, turismo y visitas.

SISU se fundò en 1950, es la ùnica universidad de estudios de lenguas extranjeras del Suroeste del paìs y una de las autorizadas para recibir a los extranjeros. Ademàs del Departamento de Los Estudiantes Extranjeros, dispone de facultades de inglès, francés, alemán japonès, ruso, asì como el Departamento de Español y otros institutos.

El Departamento de los Estudiantes Extranjeros se estableciò en 1983. En el transcurso de los años, se han impartido diversos cursos como el chino, pintura china, medicina china, Qigong, Gongfu, Taiji, acupuntura etc. Han estudiado aqui màs de 800 estudiantes de veinte países de Japòn, Corea, Singapur, los Estados Unidos, Canadà, Perù, Inglaterra, Francia, Alemania, Rusia, Italia, Suiza, Suecia, Dinamarca, Turquìa, Kenia, Bélgica, Noruega, Australia, Nuvea Zelanda, Hongkong de China. Los profesores cuentan con mucha experiencias de enseñanza, dominan una lengua extranjera por mínimo. SISU es un centro docente donde se aprende tanto el chino como la cultura china.

Bienvenidos a estudiar a SISU.

Sección de enlace: Oficina de Asuntos Exteriores o Departamento de Español de SISU

Dirección de comunicación:

C/. de zhuang zhi (Lie Shi Mu)no.33, de la Región sha Ping Ba, Chongqing, China.

Tel : +86-23-65380021 65385218 Fax : +86-23-65385875

Dirección eléctrica: ihsfhs@online.cq.cn    Faosisu@online.cq.cn

Código postal : 400031

Intercambio y Cooperación Internacionales de SISU

Como una Universidad especial de formar las personas capaces de los idiomas extranjeros, SISU siempre presta gran atención a los trabajos desarrollados del intercambio y cooperación internaeionales. Se efectua principalmente las actividades tal como contratar para un puesto a los especialistas y profesores extranjeros, admitir los nuevos alumnos extranjeros, mandar los profesores, estudiantes, empleados y obreros de nuestra universidad al extranjero para visitar, enseñar, estudiar o perfeccionarse así como establecer las relaciones académicas cooperadas con las Univer. de diversos paises, etc.

SISU Tiene buenas condiciones diversas y promueve enérgicamente la prosperidad del intercambio externo. Construyó especialmente los apartamentos y el colegio mayor así como las instalaciones excelentes de la vida ordinaria, deportes y diversión cultural para los extranjeros especialistas, profesores, estudiantes de diversos países.

Desde el año 1950 que se fondó SISU invitaba tomar un cargo a los extranjeros especialistas, profesores cerca de 500, reclutaba más de 800 de estudiantes extranjeros, enviaba más de 500 profesores, estudiantes, empleados chinos al extranjero para visitar, enseñar, estudiar o perfeccionarse. En el transcurso se ha establecido las relaciones académicas con veinte universidades tales como los Estados Unidos, Canadá, Alemania, Francia, Singapur, Rusia, Japón etc. y se intercabiaron mutuamente los profesores, se enviaron mutuamente los estudiantes. En la década del 80. SISU estableció las relaciones académicas con las universidades tales como Washington State Univesity, Ohio State Uni. Whitman College Linfield University, Goshen University (U.S.) York University (Canadá) y Universidad de Mons (Belgium), En los años 90 estableció las relaciónes cooperadas con Suffolk University, Kapio'lani community College of Hawaii Univer. (U.S.), Toronto Centennial College (Canadá), Kyushu University. Ehime Univer. (Japón), Voronezh State University (Rusia). En el año de 2001 ha establecido la relación cooperada con la University de Sunderland (the U.K)

En el nuevo siglo, encontramos nuevo desafío, nueva oportunidad y también necesitamos mutuamente nuevo desarrollo. SISU seguirá la idea abierta, persitirá por el camino de "irse al exterior, invitarlo a entrar" con el propósito de introducir lo avance para consolidar la amistad entre las universidades amistosas internacionales que han establecido las relaciones de intercambio y cooperación, y desarrollar sin cesar las nuevas relaciones, promueve la enseñanza e investigación científica hacia adelante !

SISU, con amistad cordial, desea ir cogidos de las manos de las universidades de hermanos de diversos países del mundo para que hagamos esfuerzos común por el desarrollo, Creemos juntos el futuro !

Sección de enlace: Oficina de Asuntos Exteriores o Departamento de Español de SISU

Dirección de comunicación:

C/. de zhuang zhi (Lie Shi Mu), no.33, de la Región Sha Ping Ba, Chongqing, China.

Tel : +86-23-65380021 65385218 Fax : +86-23-65385875

Dirección eléctrica: ihsfhs@online.cq.cn Faosisu@online.cq.cn

Código postal : 400031

REGLAMENTO GENERAL PARA LA ADMISION
DE NUEVOS ALUMNOS

I. Candidatos de admisión:

Podrán inscribirse todos los amigos extranjeros y chinos de ultramar que tengan buen estado de salud y con una edad de 16 años por lo múnimo.

II. Trámites de solicitud:

a. Los que soliciten estudiar con financiación propia podrán poner contacto directamente con el Instituto para pedir el Formulario de Solicitud de Matrícula de los Alumnos Extranjeros del Instituto de Lenguas Extranjeras de Sichuan. Una vez que llenado el Formulario, deberán entregarlo (personalmante o por correo) al Departemento de Estudiantes Extranjeros o a la Facultad de Español del Instituto.

b. Fecha de inscripción: El Instituto aplicará el sistema de dos semestres, a saber, primaveral y otoñal. La fecha de inscripción será de septiembre a finales de diciembre del año anterior para el semestre primaveral, y para el semestre otoñal de febrero a finales de junio.

c. A todos los solicitantes que corresponden los requisitos les enviará el Departamento de Estudiantes Extranjeros el Aviso de Admisión del Instituto de Lenguas Extranjeras de Sichuan y el Formulario JW 202 aprobado por el Ministerio de Educación De la República Popular China.

d. Una vez que recibido el Aviso de Admisión y el Formulario JW 202 los alumnos podrán acudir a la embajada o el consulado de China para arreglar el visado de clase X o F, e inscribirse en la Oficina del Departamento de Estudiantes Extranjeros del Instituto en el tiempo definido el Aviso de Admisión.

III. Se propondrá asignaturas como Chino básico, audición Chino coloquiral, Redacción en chino, Lectura de prensa en chino, Panorama de China y Conocimientos de la cultura china. Atendiendo a las demandas de los alumnos, se propondrá otras asignaturas tales como Teoría Filosóficas de Zhuangzi, Introducción a yijing (Libro de los Cambios), Cultura de Sichuan, Pintura china, Caligrafia, Operas de China, Acupuntura, Medicina tradicional de China, Qigong, Taijiquan, Wushu y Costumbres y hábitos de China.

IV. Peculiaridades de ensenanza:

a. De acuerdo con el nivel real de los alumnos, se establecerá tres cursos, a saber, primario, mediano y superior, así como los diversos cursillos.

b. La enseñanza se realizará en grupos pequenos, y el número de alumnos de cada grupo no superará a diez.

c. Se dará clase en chino o en espñol.

d. Se podrá dar clase particular según la demanda de los alumnos.

e. Se podrá dar clase en otros idiomas.

V. Sistema escolar y créditos: Actualmente, en nuestro Departamento hay curso corto plazo (dentro de un año) y curso de largo plazo (más de un año), carrera corta y carrera normal. Los alumnos podrán obtener el Diploma de Grado para Carrera Corta después de haber estudiado las asignaturas de la especialidad de chino para tres años y de haber aprobado los exámenes. En cuanto a los que estudian la carrera normal, ellos podrán obtener el Diploma de Grado para Carrera Normal de especialidad de chino y el Título de Licenciatura de Literatura luego de haber cstudiado las asignaturas de la especialidad de chino para cuatro años, de haber logrado los créditos establecidos y de haber sido aprobada su tesis de grado. VI. Fecha de apertura de curso: Cursos de corto y largo plazo: A primeros de marzo y de septiembre de cada año. Cursillos: En cualquier momento.

VII. Nuestro Departamento prestará los diversos servicios de turismo lingüístico y cultural en China. En cuanto a los asuntos concretos, se discutirán aparte.

VIII. Buscamos a convenientes individuos o corporaciónes de ultramar para encargarse la admisión de estudiantes extranjeros y los asuntos de organijar grupos. Podrían ponerse en contacto con nosotros por cartas.

IX. Dirección: Departamento de Español o Departamento de Estudiantes Extranjeros del Instituto de Leuguas Extranjeras de Sichuang de la Republica Popular China.

Código Postal: 400031 Chong Qing

Notas:

1. El gasto de alojamiento se cobra según cada persona. cada cuarto se alojan dos estudiantes. También se puede alojarse uno solo.

2. Todos gastos se pagan dentro de una semana en que se empieza las clases.

3. Si falta a clase, no se devuelve los gastos de matrícula escolar.

4. La norma de los gastos de los cursos de Medicina china, Qigong, Artes marciales, (Gonfu) Acupuntura y moxibustión, Pintura china, se cobra según numero de estudiantes. Se puede consultar por carta.

5. Los gastos

i. Gastos de matrícula escolar: Curso regular : un año 1,700 dólares; Curso de chino: un año 1,400 dólares.

ii. Gastos de matrícula y materiales de enseñanja un año 100 dólares.

iii. Gastos de alojamiento:

Apartamento individual (con aire acondicionado, televisor, alfombra, sofá, salón, cuarto de baño, teléfono): Cada persona 8-12 dólares un día

Apartamento individual (con sofá, alfombra, ventilador, salón, ducha, teléfono):

Cada persona 6-8 dólares un día.

Apartamento para dos personas: 4-6 dólares un día

6. Asignaturas

i. curso elemental:

Chino básico, audición, chino coloquial, carácteres chìnos, lectura.

ii. Curso mediano:

Chino mediano, Audición, Chino coloquial, Redacción en chino, Lectura, Lectura de periódicos y revistas

iii. Curso superior:

Chino superior, Hudición, Chino coloqial Redacción, traducoión perióduos y revistas civilización o cultura contemporánea

iiii. Curso universitario regular:

CHino básico, CHino mediano, CHino superior, Lectura, Audición, Chino coloquial, visión y audición, Audicion de informaciones, Lectura de periódicos y revistos, Traducción, Historia china, Historia de la cultura china, Caligrafia china, Generalidades de China Literatura moderna, Operas de china, Metodología de la enseñanza para los extranjeros, Hábito folklórico chino, Geografía de turismo, Pensamiento de Filología china, conocimientos de Ley de CHina.